荒川区イベントカレンダー

令和2年度に荒川区登録・指定文化財になった文化財と、収蔵した資料を紹介。 区指定無形文化財（工芸技術 漆塗）保持者・角光男さん、同登録無形文化財（工芸技術 彫金）保持者・田村尚子さんの作品のほか、同指定・登録有形文化財となった養福寺（西日暮里3）の石碑、館で収集した絵葉書、リトグラフ、木版画などの資料を展示しています。 【関連事業　伝統工芸技術記録映像「伝統に生きる」上映会（申込制）】 ・日時 6月26日（土曜） 午後1時30分から「伝統に生きるーつまみかんざし　石田一郎ー」（令和2年度作品） 午後2時30分から「伝統に生きるー鍛金　桶谷輝明ー」（令和元年度作品） ・定員 各回15名（申込順） 展示作品 区指定無形文化財（工芸技術　漆塗）保持者　角光男さんの作品 汁椀、漆塗ビアカップ等 区登録無形文化財（工芸技術　彫金）保持者　田村尚子さんの作品 器物「月の光」、香炉「夜想」など 区指定・登録有形文化財の紹介 梅翁花樽碑標石、甃石の碑、姸斎落歯塚の碑 収集した資料の紹介 絵葉書、リトグラフ、木版画など

区内在住の写真家 小泉定弘氏 の写真展。 写真約40点を展示。 http://www.acc-arakawa.jp/event/exhibit/2021/04/post-496.html 小泉定弘氏、関連記事： 荒川区を撮り続ける写真家、小泉定弘さんの魅力に迫る

今回で6周年となるクラシノmarket。 6周年記念企画もあるかもしれませんとのこと！ 荒川102が共催する下町美人になる100日間の下町美人パスポートも販売されます。 お求めは、花やMOMOの販売ブースにてお声がけください。

令和2年度に荒川区登録・指定文化財になった文化財と、収蔵した資料を紹介。 区指定無形文化財（工芸技術 漆塗）保持者・角光男さん、同登録無形文化財（工芸技術 彫金）保持者・田村尚子さんの作品のほか、同指定・登録有形文化財となった養福寺（西日暮里3）の石碑、館で収集した絵葉書、リトグラフ、木版画などの資料を展示しています。 【関連事業　伝統工芸技術記録映像「伝統に生きる」上映会（申込制）】 ・日時 6月26日（土曜） 午後1時30分から「伝統に生きるーつまみかんざし　石田一郎ー」（令和2年度作品） 午後2時30分から「伝統に生きるー鍛金　桶谷輝明ー」（令和元年度作品） ・定員 各回15名（申込順） 展示作品 区指定無形文化財（工芸技術　漆塗）保持者　角光男さんの作品 汁椀、漆塗ビアカップ等 区登録無形文化財（工芸技術　彫金）保持者　田村尚子さんの作品 器物「月の光」、香炉「夜想」など 区指定・登録有形文化財の紹介 梅翁花樽碑標石、甃石の碑、姸斎落歯塚の碑 収集した資料の紹介 絵葉書、リトグラフ、木版画など

令和2年度に荒川区登録・指定文化財になった文化財と、収蔵した資料を紹介。 区指定無形文化財（工芸技術 漆塗）保持者・角光男さん、同登録無形文化財（工芸技術 彫金）保持者・田村尚子さんの作品のほか、同指定・登録有形文化財となった養福寺（西日暮里3）の石碑、館で収集した絵葉書、リトグラフ、木版画などの資料を展示しています。 【関連事業　伝統工芸技術記録映像「伝統に生きる」上映会（申込制）】 ・日時 6月26日（土曜） 午後1時30分から「伝統に生きるーつまみかんざし　石田一郎ー」（令和2年度作品） 午後2時30分から「伝統に生きるー鍛金　桶谷輝明ー」（令和元年度作品） ・定員 各回15名（申込順） 展示作品 区指定無形文化財（工芸技術　漆塗）保持者　角光男さんの作品 汁椀、漆塗ビアカップ等 区登録無形文化財（工芸技術　彫金）保持者　田村尚子さんの作品 器物「月の光」、香炉「夜想」など 区指定・登録有形文化財の紹介 梅翁花樽碑標石、甃石の碑、姸斎落歯塚の碑 収集した資料の紹介 絵葉書、リトグラフ、木版画など

令和2年度に荒川区登録・指定文化財になった文化財と、収蔵した資料を紹介。 区指定無形文化財（工芸技術 漆塗）保持者・角光男さん、同登録無形文化財（工芸技術 彫金）保持者・田村尚子さんの作品のほか、同指定・登録有形文化財となった養福寺（西日暮里3）の石碑、館で収集した絵葉書、リトグラフ、木版画などの資料を展示しています。 【関連事業　伝統工芸技術記録映像「伝統に生きる」上映会（申込制）】 ・日時 6月26日（土曜） 午後1時30分から「伝統に生きるーつまみかんざし　石田一郎ー」（令和2年度作品） 午後2時30分から「伝統に生きるー鍛金　桶谷輝明ー」（令和元年度作品） ・定員 各回15名（申込順） 展示作品 区指定無形文化財（工芸技術　漆塗）保持者　角光男さんの作品 汁椀、漆塗ビアカップ等 区登録無形文化財（工芸技術　彫金）保持者　田村尚子さんの作品 器物「月の光」、香炉「夜想」など 区指定・登録有形文化財の紹介 梅翁花樽碑標石、甃石の碑、姸斎落歯塚の碑 収集した資料の紹介 絵葉書、リトグラフ、木版画など

令和2年度に荒川区登録・指定文化財になった文化財と、収蔵した資料を紹介。 区指定無形文化財（工芸技術 漆塗）保持者・角光男さん、同登録無形文化財（工芸技術 彫金）保持者・田村尚子さんの作品のほか、同指定・登録有形文化財となった養福寺（西日暮里3）の石碑、館で収集した絵葉書、リトグラフ、木版画などの資料を展示しています。 【関連事業　伝統工芸技術記録映像「伝統に生きる」上映会（申込制）】 ・日時 6月26日（土曜） 午後1時30分から「伝統に生きるーつまみかんざし　石田一郎ー」（令和2年度作品） 午後2時30分から「伝統に生きるー鍛金　桶谷輝明ー」（令和元年度作品） ・定員 各回15名（申込順） 展示作品 区指定無形文化財（工芸技術　漆塗）保持者　角光男さんの作品 汁椀、漆塗ビアカップ等 区登録無形文化財（工芸技術　彫金）保持者　田村尚子さんの作品 器物「月の光」、香炉「夜想」など 区指定・登録有形文化財の紹介 梅翁花樽碑標石、甃石の碑、姸斎落歯塚の碑 収集した資料の紹介 絵葉書、リトグラフ、木版画など

令和2年度に荒川区登録・指定文化財になった文化財と、収蔵した資料を紹介。 区指定無形文化財（工芸技術 漆塗）保持者・角光男さん、同登録無形文化財（工芸技術 彫金）保持者・田村尚子さんの作品のほか、同指定・登録有形文化財となった養福寺（西日暮里3）の石碑、館で収集した絵葉書、リトグラフ、木版画などの資料を展示しています。 【関連事業　伝統工芸技術記録映像「伝統に生きる」上映会（申込制）】 ・日時 6月26日（土曜） 午後1時30分から「伝統に生きるーつまみかんざし　石田一郎ー」（令和2年度作品） 午後2時30分から「伝統に生きるー鍛金　桶谷輝明ー」（令和元年度作品） ・定員 各回15名（申込順） 展示作品 区指定無形文化財（工芸技術　漆塗）保持者　角光男さんの作品 汁椀、漆塗ビアカップ等 区登録無形文化財（工芸技術　彫金）保持者　田村尚子さんの作品 器物「月の光」、香炉「夜想」など 区指定・登録有形文化財の紹介 梅翁花樽碑標石、甃石の碑、姸斎落歯塚の碑 収集した資料の紹介 絵葉書、リトグラフ、木版画など

※日本語訳はページ下部にあります ‘On life and intimacy’ solo exhibition May 21st — 23rd 2—8pm Opening reception on Friday 21st! For his first solo exhibition, Guillem Ayora resides at Studio Gross’s Japanese-style house for two weeks and spends the time taking a close look at the space and the changes that it holds from day-to-day. He allows himself to connect with “home”, laying back and letting the house speak by itself. As a result, the photographs show his submersion in this new space and how someone else’s intimacy becomes his own. guillemayora.com @gire_mu Studio GROSS ****************************** Concerning the current situation, please don’t overdo it. If you are in the area, please pass by

令和2年度に荒川区登録・指定文化財になった文化財と、収蔵した資料を紹介。 区指定無形文化財（工芸技術 漆塗）保持者・角光男さん、同登録無形文化財（工芸技術 彫金）保持者・田村尚子さんの作品のほか、同指定・登録有形文化財となった養福寺（西日暮里3）の石碑、館で収集した絵葉書、リトグラフ、木版画などの資料を展示しています。 【関連事業　伝統工芸技術記録映像「伝統に生きる」上映会（申込制）】 ・日時 6月26日（土曜） 午後1時30分から「伝統に生きるーつまみかんざし　石田一郎ー」（令和2年度作品） 午後2時30分から「伝統に生きるー鍛金　桶谷輝明ー」（令和元年度作品） ・定員 各回15名（申込順） 展示作品 区指定無形文化財（工芸技術　漆塗）保持者　角光男さんの作品 汁椀、漆塗ビアカップ等 区登録無形文化財（工芸技術　彫金）保持者　田村尚子さんの作品 器物「月の光」、香炉「夜想」など 区指定・登録有形文化財の紹介 梅翁花樽碑標石、甃石の碑、姸斎落歯塚の碑 収集した資料の紹介 絵葉書、リトグラフ、木版画など

※日本語訳はページ下部にあります ‘On life and intimacy’ solo exhibition May 21st — 23rd 2—8pm Opening reception on Friday 21st! For his first solo exhibition, Guillem Ayora resides at Studio Gross’s Japanese-style house for two weeks and spends the time taking a close look at the space and the changes that it holds from day-to-day. He allows himself to connect with “home”, laying back and letting the house speak by itself. As a result, the photographs show his submersion in this new space and how someone else’s intimacy becomes his own. guillemayora.com @gire_mu Studio GROSS ****************************** Concerning the current situation, please don’t overdo it. If you are in the area, please pass by