荒川区には江戸から続く工芸技術を受け継ぎ、伝えている職人が多く活躍しています。あらかわ伝統工芸ギャラリーでは、区内の職人の伝統工芸品を展示しています。ぜひ伝統工芸の技をご覧ください。
荒川ふるさと文化館で、伝統工芸技術にふれる11日間。期間中は入館料が無料になります。
週末には、荒川区伝統工芸技術保存会による展示販売「あらわ座市」も開催します。
荒川区の伝統工芸の職人による作品を是非ご覧ください。
期間：令和2年10月1日（木曜日）から10月11日（日曜日）
時間：午前9時30分から午後5時（展示室への入館、あらわ座市は午後4時30分まで）
※注釈1 月曜日（5日）、第二木曜日（8日）は休館
※注釈2 あらわ座市は期間中の土曜日、日曜日（10月3日・4日・10日・11日）に開催
※注釈3 あらかわ統工芸ギャラリーの通常展示は12月20日（日曜日）まで開催
令和2年度に荒川区登録・指定文化財になった文化財と、収蔵した資料を紹介。
区指定無形文化財（工芸技術 漆塗）保持者・角光男さん、同登録無形文化財（工芸技術 彫金）保持者・田村尚子さんの作品のほか、同指定・登録有形文化財となった養福寺（西日暮里3）の石碑、館で収集した絵葉書、リトグラフ、木版画などの資料を展示しています。
【関連事業 伝統工芸技術記録映像「伝統に生きる」上映会（申込制）】
・日時
6月26日（土曜）
午後1時30分から「伝統に生きるーつまみかんざし 石田一郎ー」（令和2年度作品）
午後2時30分から「伝統に生きるー鍛金 桶谷輝明ー」（令和元年度作品）
・定員
各回15名（申込順）
展示作品
区指定無形文化財（工芸技術 漆塗）保持者 角光男さんの作品
汁椀、漆塗ビアカップ等
区登録無形文化財（工芸技術 彫金）保持者 田村尚子さんの作品
器物「月の光」、香炉「夜想」など
区指定・登録有形文化財の紹介
梅翁花樽碑標石、甃石の碑、姸斎落歯塚の碑
収集した資料の紹介
絵葉書、リトグラフ、木版画など
荒川区には区の文化財に認定された勘亭流文字・寄席文字・江戸文字の技を受け継ぐ人、提灯文字、千社札の制作に携わる木版画摺・彫などの伝統工芸技術の職人がおり、伝統の技と心を今日に継承しています。
本展示では、江戸時代から親しまれてきたデザイン文字の文化を発展させた担い手たちに焦点を当て、絵画資料、版本、古写真、文字を使った作品などから、江戸の文化の基層ともいえるデザイン文字の豊かな世界を紐解きます。
日付
2021年10月30日(土)〜2021年12月5日(日)
時間
開館時間：午前9時30分〜午後5時(最終入館午後4時30分)
休館日：月曜日(ただし、祝日の場合は開館し、翌平日休館)、第二木曜日
関連イベント(すべて申込順)
申し込みは10月21日午前8時30分から電話にて受け付けます。
1.記念講演会「江戸のデザイン文字の歴史とその魅力」
日時：11月14日（日曜）午後1時30分～4時30分
講師：
・中村泰士＜荒井三鯉・橘右橘＞氏（荒川区文化財保護審議会委員）
・滝口正哉氏（立教大学特任准教授）
定員：40人
2.ワークショップ＜文字を知る＞
(1)「提灯文字」
日時：11月20日（土曜）午後1時30分～3時30分
講師：村田健一郎氏（荒川区伝統工芸技術保存会会員）
定員：10人
参加費：材料費（1,500円）
(2)「寄席文字」
日時：11月27日（土曜）午後1時30分～3時30分
講師：銘苅由佳＜橘さつき＞氏（橘流寄席文字一門）
定員：10人
参加費：材料費（500円）
3.展示解説
日時：11月6日（土曜）午後1時30分～2時10分
定員：5人
参加費：入館料（100円)
4.展示図録の有償頒布
展示図録を610円にて有償頒布予定です。ぜひお楽しみに！
◎あらわ座市(申し込み不要)
伝統工芸品の展示・解説・販売
日時：11月3日（水曜・祝日）6日（土曜）7日（日曜）
時間：午前10時～午後4時30分(7日は午後4時まで)
会場：荒川ふるさと文化館地下1階視聴覚室
主催：荒川区伝統工芸技術保存会
山梨県小渕沢町在住のヴォーカリスト・おちじゅんこさんと、ジャズギタリスト・須古典明さんによるデュオライブ。
ボサノバとジャズのナンバーを中心にお送りします。
残席わずかとなっておりますので、お電話かメールにて残席を確認の上、ご予約をお願いいたします。
【日程】
2023年5月14日(日)14時半開場／15時開演
【料金】
ミュージックチャージ2500円＋１オーダー
【場所】
喫茶疎開サロン
（荒川区西日暮里６－３２－３東京コミュ＋１階）
https://g.co/kgs/gDdZX1
【ご予約・お問い合わせ】
電話 03-6807-9755
メール info@sokaisalon.com
北海道出身、山形県在住のシンガーソングライター、少太さんの弾き語りライ
ブです。
【日程】
2023年5月20日(土)17時開場／18時開演
【料金】
ミュージックチャージ2500円＋１オーダー
【場所】
喫茶疎開サロン
（荒川区西日暮里６－３２－３東京コミュ＋１階）
https://g.co/kgs/gDdZX1
Twitter： @cafe_sokaisalon
【ご予約・お問い合わせ】
電話 03-6807-9755
メール info@sokaisalon.com
喫茶疎開サロンの月１企画、＋シバケンプラス＋ライブです。
ヴァイオリニストの柴貴子さんとジャズピアニストの川村健さんのユニット「シバケン」に、月替わりのゲストをお招きしてトリオでお送りします。
今回のゲストは、フランス人ジプシージャズギタリストのBruno Gilさん。
演奏する曲目は、ジャズスタンダードから、シャンソン、ピアソラ、クラシックなど。シバケンならではの珠玉の選曲を楽しみください。
川村さんの演奏する“アコーディナ”という楽器は、なかなかライブでは聴く機会
がない珍しい楽器です。ぜひご注目ください！
【日程】
2023年5月21日(日)13時半開場／14時開演
【出演者】
柴貴子(ヴァイオリン＆ビオラ)
川村健(アコーディオン＆アコーディナ)
Bruno Gil(ギター)
【料金】
ミュージックチャージ2500円＋１オーダー
【場所】
喫茶疎開サロン
（荒川区西日暮里６－３２－３東京コミュ＋１階）
https://g.co/kgs/gDdZX1
Twitter： @cafe_sokaisalon
【ご予約・お問い合わせ】
電話 03-6807-9755
メール info@sokaisalon.com
喫茶疎開サロンの月１企画、木谷仁のギターソロライブです。
ジャズ、ボサノバのスタンダードナンバーに加え、木谷仁の世界観がギュッと詰まったオリジナル曲もお楽しみください。
【日程】
2023年5月27日(土) 20時～／21時～
【料金】
投げ銭
【場所】
喫茶疎開サロン
（荒川区西日暮里６－３２－３東京コミュ＋１階）
https://g.co/kgs/gDdZX1
Twitter： @cafe_sokaisalon
【ご予約・お問い合わせ】
電話 03-6807-9755
メール info@sokaisalon.com