職人さんに弟子入りして、伝統工芸の技を体験！
1回目：午前10時30分〜
2回目：午後1時〜
3回目：午後2時30分〜
（各回90分）
対象：区内在住・在学の小学4年生〜中学生（親子参加も可）
定員：各回3人（申込順）
費用：800円（材料費）
「五・七・五」のリズムに乗って、オリジナルの俳句を作ろう！
俳句と一緒に絵も描いて、完成した作品を持ち帰れます。
午前10時〜午後3時
対象：区内在住・在学の小・中学生
定員：15人（申込順）
費用：無料
荒川区には江戸から続く工芸技術を受け継ぎ、伝えている職人が多く活躍しています。あらかわ伝統工芸ギャラリーでは、区内の職人の伝統工芸品を展示しています。ぜひ伝統工芸の技をご覧ください。
荒川ふるさと文化館で、伝統工芸技術にふれる11日間。期間中は入館料が無料になります。
週末には、荒川区伝統工芸技術保存会による展示販売「あらわ座市」も開催します。
荒川区の伝統工芸の職人による作品を是非ご覧ください。
期間：令和2年10月1日（木曜日）から10月11日（日曜日）
時間：午前9時30分から午後5時（展示室への入館、あらわ座市は午後4時30分まで）
※注釈1 月曜日（5日）、第二木曜日（8日）は休館
※注釈2 あらわ座市は期間中の土曜日、日曜日（10月3日・4日・10日・11日）に開催
※注釈3 あらかわ統工芸ギャラリーの通常展示は12月20日（日曜日）まで開催
令和2年度に荒川区登録・指定文化財になった文化財と、収蔵した資料を紹介。
区指定無形文化財（工芸技術 漆塗）保持者・角光男さん、同登録無形文化財（工芸技術 彫金）保持者・田村尚子さんの作品のほか、同指定・登録有形文化財となった養福寺（西日暮里3）の石碑、館で収集した絵葉書、リトグラフ、木版画などの資料を展示しています。
【関連事業 伝統工芸技術記録映像「伝統に生きる」上映会（申込制）】
・日時
6月26日（土曜）
午後1時30分から「伝統に生きるーつまみかんざし 石田一郎ー」（令和2年度作品）
午後2時30分から「伝統に生きるー鍛金 桶谷輝明ー」（令和元年度作品）
・定員
各回15名（申込順）
展示作品
区指定無形文化財（工芸技術 漆塗）保持者 角光男さんの作品
汁椀、漆塗ビアカップ等
区登録無形文化財（工芸技術 彫金）保持者 田村尚子さんの作品
器物「月の光」、香炉「夜想」など
区指定・登録有形文化財の紹介
梅翁花樽碑標石、甃石の碑、姸斎落歯塚の碑
収集した資料の紹介
絵葉書、リトグラフ、木版画など
10/13 ⽔ 22 時〜23 時
BarKO-BO 第四⼗五夜
▼
https://youtu.be/xeNaOthJHsU
同じ34歳同士、
同世代の職人トーク。
父親も母親も妻も全員職人！
家族のチーム力で仕事を乗り切る
名古屋仏壇工房のアトツギ
&
祖父に連れられた額縁工房で
面白さに開眼！
新卒で職人として就職して早10数年
額縁職人が登場。
今の仕事を選んだきっかけは？
仕事のおもしろいところは？
職人あるある話にも花が咲く回、
ぜひご覧ください。
［ゲスト］
愛知県 名古屋仏壇（塗師）職⼈
マルスエ佛壇
伊藤大輔さん
https://marusue.jp/
https://www.instagram.com/marusue_butsudan/
東京都 東京額縁職⼈
富⼠製額
栗原 ⼤地さん
https://tokyoteshigoto.tokyo/studio/fujiseigaku/
https://twitter.com/tokyo_frame
[ BarKO-BOとは ]
ちょっとカタく見られがちな
ニッポンの伝統工芸、手仕事。
”働く人”のホンネのおしゃべりを通して、
仕事を身近に感じてもらう
”きっかけづくり”をする番組です。
・脱サラして職人に転職…実際、どうだった？
・ワーママ職人です…ワークライフバランス、どうしてます？
・コロナ禍でのPR活動って、なにをすれば良いでしょう…？
20-40代の若手職人2人が
全国各地から出演。
ビジネスパーソンとしての
最近のチャレンジ、お悩みごとetc
ふだんは話せないホンネを
語りあいます。
[ アーカイブ：北海道から沖縄まで、全国各地の職人が登場 ]
https://nippon-teshigoto.jp/bar-kobo
荒川区には区の文化財に認定された勘亭流文字・寄席文字・江戸文字の技を受け継ぐ人、提灯文字、千社札の制作に携わる木版画摺・彫などの伝統工芸技術の職人がおり、伝統の技と心を今日に継承しています。
本展示では、江戸時代から親しまれてきたデザイン文字の文化を発展させた担い手たちに焦点を当て、絵画資料、版本、古写真、文字を使った作品などから、江戸の文化の基層ともいえるデザイン文字の豊かな世界を紐解きます。
日付
2021年10月30日(土)〜2021年12月5日(日)
時間
開館時間：午前9時30分〜午後5時(最終入館午後4時30分)
休館日：月曜日(ただし、祝日の場合は開館し、翌平日休館)、第二木曜日
関連イベント(すべて申込順)
申し込みは10月21日午前8時30分から電話にて受け付けます。
1.記念講演会「江戸のデザイン文字の歴史とその魅力」
日時：11月14日（日曜）午後1時30分～4時30分
講師：
・中村泰士＜荒井三鯉・橘右橘＞氏（荒川区文化財保護審議会委員）
・滝口正哉氏（立教大学特任准教授）
定員：40人
2.ワークショップ＜文字を知る＞
(1)「提灯文字」
日時：11月20日（土曜）午後1時30分～3時30分
講師：村田健一郎氏（荒川区伝統工芸技術保存会会員）
定員：10人
参加費：材料費（1,500円）
(2)「寄席文字」
日時：11月27日（土曜）午後1時30分～3時30分
講師：銘苅由佳＜橘さつき＞氏（橘流寄席文字一門）
定員：10人
参加費：材料費（500円）
3.展示解説
日時：11月6日（土曜）午後1時30分～2時10分
定員：5人
参加費：入館料（100円)
4.展示図録の有償頒布
展示図録を610円にて有償頒布予定です。ぜひお楽しみに！
◎あらわ座市(申し込み不要)
伝統工芸品の展示・解説・販売
日時：11月3日（水曜・祝日）6日（土曜）7日（日曜）
時間：午前10時～午後4時30分(7日は午後4時まで)
会場：荒川ふるさと文化館地下1階視聴覚室
主催：荒川区伝統工芸技術保存会